Equipo
ANDERSRUMportrait da las gracias
por una gran colaboración y apoyo de los voluntarios:
Página web:
Casilla de correo:
Asistencia con el correo electrónico desde 2018:
Anne Petersen
Montaje de la exposición y sesión fotográfica 2021:
Ursula Richenberger
Anne Woll
Franz Seewald
Proyeco escolar 2021:
Peggy Engelmann
Ación de Arte 2019:
Perverse.collektive
Sesión de fotos 2019 Lesbos:
Sophia Dimouela
Naemie Frottier
Lena
Birgit
Gestión de la exposición Schwerin 2018:
Anne y Kai Petersen
Ayuda al proyecto 2018:
Anne Petersen
Relaciones con la prensa 2018:
Kai Petersen
Diseño gráfico 2018:
Tatjana Neiwert para Seewald und Partnerinnen
Equipo fotográfico y espacios de exposición, Uruguay 2017:
Alfredo Chá, Escuela Nacional de Bellas Artes Montevideo
Exposición y sesión fotográfica, Uruguay 2017:
Anne, Kai, Nele, Freddi y Marit Petersen
Lisa Heiber
Sesión de fotos del Baile de la Mujer 2016:
Anne y Kai Petersen
Lisa Heiber
Sesión de fotos Deichtorhallen 2016:
Rabea Davina Medzech
Tamara Goebel
Jakob Börner
Montaje de la exposición Deichtorhallen 2016:
Kai Petersen
Sabrina Sengle
Franz Seewald
Kurt Alejandro Martínez-Saavedra
Selección de imágenes exposición Deichtorhallen 2016:
Ingo Taubhorn
Julia Bunnemann
Lisa Heiber
Anne, Marit, Frederick y Kai Petersen
Friederike, Julia y Franz Seewald
Contribución de folletos 2016:
Friederike Seewald
Cristina Blohm
Lisa Heiber
Kai Petersen
Corrección de texto 2016:
Friederike, Julia y Franz Seewald
Carolin Vogt
Kai Petersen
Anne Petersen
Diseño gráfico:
Katharina Schätzle
Sesiones fotográficas 2016:
Anne y Kai Petersen
Carolin Vogt
Sesiones de fotos 2015:
Julia Scholz
Anne y Kai Petersen
Alejandro Martínez-Saavedra
Judith Laux
Fotografía del Gay Pride 2015:
Kai Petersen
Traducción 2015:
Julia Scholz
Correción de textos:
Franz Seewald
Exposición y sesión fotográfica, Uruguay 2017:
Anne, Kai, Nele, Freddi y Marit Petersen
Lisa Heiber
Sesión de fotos del Baile de la Mujer 2016:
Anne y Kai Petersen
Lisa Heiber
Sesión fotográfica Deichtorhallen 2016:
Rabea Davina Medzech
Tamara Goebel
Jakob Börner
Montaje de la exposición Deichtorhallen 2016:
Kai Petersen
Sabrina Sengle
Franz Seewald
Kurt Alejandro Martínez-Saavedra
Selección de imágenes exposición Deichtorhallen 2016:
Ingo Taubhorn
Julia Bunnemann
Lisa Heiber
Anne, Marit, Frederick y Kai Petersen
Friederike, Julia y Franz Seewald
Contribución de folletos 2016:
Friederike Seewald
Cristina Blohm
Lisa Heiber
Kai Petersen
Corrección de texto 2016:
Friederike, Julia y Franz Seewald
Carolin Vogt
Kai Petersen
Anne Petersen
Disenio gráfico:
Katharina Schätzle
Sesiones fotográficas 2016:
Anne y Kai Petersen
Carolin Vogt
Fotografía del "Making-of" en el Baile de Prensa 2016:
Peter Vogel
Sesiones de fotos 2015:
Julia Scholz
Anne y Kai Petersen
Alejandro Martínez-Saavedra
Judith Laux
Fotografía del "making-of" Gay Pride 2015:
Kai Petersen
Traducción 2015:
Julia Scholz
Corrección de textos 2015:
Franz Seewald
Carolin Vogt
Juego de memoria edición 2015:
Stefan Haupt, resto Druckerei
Edición del juego de memoria 1:
Michael Klein (venta en la librería de la "Haus der Photographie", Hamburgo)
EHS-Print (embalaje)
Coordinación de la exposición 2013-14:
Carolin Vogt
Pasantía 2013:
Rabea Davina Medzech
Sesión de fotos en los Estados Unidos 2013:
Tura Cottingham y familia
North Shore Country Day Shool
Alex Silets
Centro en Halsted
Centro Cultural de Chicago
Corrección del texto 2013-14:
Franz Seewald, (alemán)
Jessica London-Shields, (inglés)
Carolin Vogt, (inglés)
Cristina Blohm, (español)
Traducción 2013-14:
Caro Schraer, (inglés)
Christina Magdalinou, (inglés)
Impresión de folletos 2013:
Dorota Marschner
Asistencia 2010-11:
AnneKathrin
Jule Beu
Herdis Busse
Kathleen Glameyer
Suphalak
Femmetisch Hamburgo
Michelle Schmidt
Assistencia con el diseño grafico 2010-11:
Wiebke Kehrwat
Cordula Finken Enlace
Jan Voß
Feifei Xie
Julia Schulze
Depósito 2012:
Sabrina Hoyer
Coaching 2010-11:
angels at work
Fotografia de "making-of" 2010-11:
Carolina Ramírez
Sahnie Haak
Impresión de folletos y tarjetas de memoria 2011:
Druck-mit-uns
Sitio web 2011:
Christian Medoch
Realización de las exposiciones en Brandeburgo 2012-13:
Bündnis Faires Brandenburg
A-Jugend Potsdam
Katte e.V.
... y muchas gracias a todas las personas que ayudaron y colaboraron de alguna forma y que lamentablemente no han sido nombrados aquí. ¡Fueron estupendos!
Las siguientes instituciones se manifestaron cooperativas con respeto al trabajo realizado por ANDERSRUMportrait
International Women's Festival Lesbos Link
Hamburgische Kulturstiftung Link
Senatskanzlei Hamburg Link
Behörde für Wissenschaft, Forschung und Gleichstellung Link
Deichtorhallen/Haus der Photographie Hamburg Link
Freundeskreis Haus der Photographie Hamburg Link
Weinhandel Rindchen Link
Baumaschinenhandel Marwitz Link
Presseball Hamburg Link
Fotografische Sammlung Hamburg Museum Mail
Buchhandlung Haus der Photographie Hamburg Link
Hamburger Kulturbehörde Link
Hamburg Kreativgesellschaft Link
U.S. Generalkonsulat in Hamburg Link
Haus Rissen Link
Alsterbar im CVJM Link
TIDE TV Link
Schwules Museum* Link
Regenbogenkinderfest Link
Lesbisch Schwule Filmtage Hamburg Link
Katte e.V. Link
Gaybrandenburg Link
Queer-Paradis, StuRa FSU Jena Link
Lesbenverein Intervention e.V. Link
JungLesbenZentrum Link
Magnus Hirschfeld Centrum Link
alpha girls Link
FEMMETISCH Link
Deutsche Aids Hilfe e.V. Link
Hein&Fiete Link
IWWIT Link
LSVD Link
LAMBDA e.V. Link
